- Nicky's Sleepy Life Weblog
- http://www.ns63.net/MT/archives/cat_foreign_language_translation.html
ところがW3Cでの協議ということになれば、これは「利害関係」ではないと思うんだけど・・・これから決まるものですからね。純粋に、XMLの仕様に「関心がある」人たちによる討議であって、当事者ではない第三者的という立場で利害関係があるわけではないから「利害関係者」というのは、ちいとばかり、訳しすぎ。
おっしゃる通りです……。