J-Chess

将棋のルールはそのままに、デザインだけを変更したものがあるらしい。
その名は J-Chess。

「飛車が竜王に成る」は「イーグルがスーパーイーグルに変身する」と表現される。

Wikipedia - JChess

公式サイトもあり、コマやボードのデザインを画像データ (PDF 形式) をダウンロードできる。

J-Chess
http://www.my-asp.ne.jp/j-chess/index.asp

大人から見るとどうみてもネタだけど、子供向けのリデザインってことなので。そして、その反動がページのあちこちに見える。「森の案内人」コーナーの自己紹介あたりとか、無駄にシビアな「王様占い」コーナーとか。