Java: Apache MINA 2.0 のドキュメンテーション日本語訳

Apache MINA は、ネットワークアプリケーションを開発するためのフレームワークで、サーバ/クライアントの両方をサポートしている。Apache Software Foundation が開発しているいくつかのソフトウェア (Apache Directory など) でも採用されているが、日本語の情報が極端に少ない。なので、自分で私家訳を作ってみることにした。

ドキュメンテーション日本語訳
http://wiki.github.com/sardine/mina-ja/
API リファレンス日本語訳
http://sardine.github.com/mina-ja/docs/apidocs/index.html

見てわかる通り、まだ最初のひとかじりくらいしか日本語になってない。最後までできるかもわからないけど、その場合は必要になった人が fork するなりして続けてくれればいいと思う。API リファレンス日本語訳の方は、git リポジトリ git@github.com:sardine/mina-ja.git からまるごと持って行ってもらうこともできる。